일본의 추천 스팟 등 최신 정보를 현지에 정통한 전문가가 안내!

  • 일본을 잘 알고 있는 전문가의 추천!
  • 전문가가 소개하는 엄선 스팟

龍安寺 료안지

  • 세계 유산 건물 (신전 / 성당)
  • 아라시야마 / 금각사 주변
Travelko평가?

  • 정기휴일Open Every Day

기본정보 지도 열기

중국본토에서 사이트를 이용시,「구글맵」이 정상적으로 표시되지 않을 가능성이 있습니다.

지역
아라시야마 / 금각사 주변
주소
13, Ryoanji Goryonoshitacho, Ukyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 616-8001, Japan
종류
  • 세계 유산
  • 건물 (신전 / 성당)
영업시간
[Mar-Nov]8:00-17:00, [Dec-Feb]8:30-16:30
정기휴일
Open Every Day
홈페이지
http://www.ryoanji.jp/smph/eng/
Tel.
+81-75-463-2218
게시일2015/05/19

간소하면서도 뛰여난 정원 앞에서 하는 사색

  • 역사 / 문화 체험

료안지 절은 킨카쿠지 절에서 걸어서 10분쯤 떨어진 곳에 있습니다.
이 절에는 세계에서 가장 유명한 정원이라고 해도 과언이 아닌 세키테이(석정)가 있습니다.
이 정원은 겨우 동서 25m, 남북 10 m밖에 안되는 작은 정원입니다.
나무나 풀을 쓰지 않고 15개의 돌과 흰 모래 만으로 만들어진 간소한 정원입니다.
돌은 동쪽부터 5, 2, 3, 2, 3의 5조로 되어 있는데 이 15개의 돌이 어느 각도에서 봐도 14개로 보인다는 신비로운 정원입니다.
아무 장식도 없는 이 정원이 어째서 이렇게도 사람들을 매혹하는지.

관광객들이 언제나 많아 앉아서 천천히 정원을 볼려면 아침 일찍(8시 개문) 찾아가세요.

이 세키테이와 대조적으로 그 옆에 이끼가 낀 녹색 정원이 있습니다. 이 배합이 또한 예술적이라고 할 수 있습니다.
정원 앞에서 사색에 잠기는 지복의 시간을 보냅시다.
복도에 눈이 불편한 사람을 위한 세키테이의 모형이 비치되어 있습니다.

돌로 만든 츠크바이(손 씻는 물그릇)도 그 뜻과 모양이 볼 만합니다.

료안지 절은 세키테이 만이 아니라 경내는 아주 광대하여 벚꽃,단풍 등 계절마다 아름다운 경치를 볼 수 있습니다.
산책 기분으로 교요치(못)주변을 돌아보세요.

료안지 가키(대나무로 만든 울타리)도 필견.

근처에 찻집들이 많이 있어요.



료안지 절에 가장 가까운 버스 정류장
시영 버스 료안지마에 하차

문의   ☎075-463-2216

이 리뷰를 보고 여행을 떠나고 싶다고 느끼십니까??

  • 0
게시일2015/05/19

바위와 모래의 정원을 앞에 두고 당신은 무엇을 상상할까요

  • 역사 / 문화 체험

금각사부터 인화사에 이르는 「기누카케노미치」(衣かけの道)<의복 덮인 길>은 관광도로로 유명합니다.
그 한가운데 있는 절이 용안사입니다.
참도를 덮는 나무들 속을 사절의 계절감을 느끼면서 또 왼쪽에 넓어진 호수를 쳐다보면서 조금 걸어 가면 돌계단이며 거기를 올라가면 용안사의 입구입니다.
용안사는 「응인의 란」(応仁の乱)에서 동군의 총사였던 호소카와 카쓰모토(細 川勝元)가 도쿠다이지케(徳大寺家)의 산장을 물려 받아 1450년 선사로서 창건한 것이 출발입니다.
최성기에는 21의 탑두를 가졌지만 현 재는 3개입니다.
【볼거리】
〇「가레산수이 석정」(枯山水石庭)
용안사라고 하면 뭐라고 해도 「가레산 수이의 석정」이지요!
그 이름은 1975년 엘리자베스여왕이 일본을 방문했을 때 이 석정 견학을 희망하여, 견학후 절찬한 것으로 그 이름이 세계에  알려졌으며 일본의 선붐과 겹쳐 지금도 해외의 견학자들이 많 습니다.
・폭 22m, 안길 10m의 장방형의 대지에 백사를 깔고, 15개의 바위가 아무렇게나 다섯군데 점재하는 아주 심플한 정원입니다.
무로마치시대의 정원이라하면 지천회유식 정원이고 못,나무, 풀초를 빼지 못하지만 「가레산수이정원은 못도, 다리도, 등 롱도 없습니다.  이것이야말로「가레산수이정원의 매력입니다.
・백사 우에 7・5・3으로 점재하는 대소 바위을 가만히 쳐다보면서 자기 명상의 세계에 들어갑니다.
어떤 사람은 「바다에 뜨는 섬」을, 어떤 사람은「운해에 얼굴을 낸 산들」
,「우주」를 연상합니다.
유명한것이 「호랑이의 아기 강 건너 기」를 표현하고 있다하는 것입니다.
・그런데 15개의 바위는 어떻게 봐도 실제로는 14개 밖에 보이지 않습니다. 이것은「신 아닌 인간은 모든것을 꿰뚫어볼 수는 없다」또는 「완전은 바야 흐로 무너진다, 인간은 모자라는 것을 만족해야 한다」라는 선의 가르침을 표현하고 있다고 합니다.
・정원을 둘러 싼 토담은 백사의 반사에 의한 건조를 막기 위하여 흙에 유 채기름을 섞이고 있습니다.     정원의 조자는 불명입니다.
・「지족의 웅크림」(知足の蹲踞)
이것은 다실에 들어가기 전에 손과 입을 맑히기 위한 물을 담아두는 돌을 말합니다.
그 돌엔 구(口) 의 한자를 중심으로
「吾・唯・足・知」의 4문자가새겨져 있습니다.
그렇습니다! 정원에서 15개의 바위가  14개밖에 보이지 않다고 불만을 가져 서는 안된다고 가르치고 있습니다.
・정원과 비슷하게 인기 높은 것이 절입구에 있는 연못을 중심으로한 지천회 유식정원입니다. 원앙새의 명소로 사랑 받고 있습니다.
가레산수이의 정원을 구견한 뒤에 물이 가득한 연못에 뜨는 원앙새를 보면서 돌아가는것도 다른 행복감을 느낄 수 있습니다.
용안사에 오시고 당신의 상상력을 알아 봅시다!
어서 오세요 용안사로!

이 리뷰를 보고 여행을 떠나고 싶다고 느끼십니까??

  • 0
  • 상기의 기사는 취재시점의 정보를 기초로 작성하고 있습니다.취재처의 상황이나 현지사정에 따라 최신의 정보와는 다를 가능성이 있으므로 양해해주세요.
그 외 교토의 관광 명소

현지 정보 리퀘스트

현지 입소문 정보를 모으고자 하오니 아래와 같이 형식에 맞게 의견을 보내주시기 바랍니다.

  • ○○이 맛있는 가게 정보를 원한다
  • 이런 장소를 등록해 주었으면 한다
  • 등록해 주었으면 하는 도시가 있다
  • 등록되어있는 내용에 오류가 있다, 너무 오래된 정보이다.

송신하기