1. 일본여행특집
  2. 교토(일본) 가이드 일람

일본의 추천 스팟 등 최신 정보를 현지에 정통한 전문가가 안내!

  • 일본을 잘 알고 있는 전문가의 추천!
  • 전문가가 소개하는 엄선 스팟

교토(일본)의 전문가

비공개 (통역・번역)

일본 역사가 응축된 옛 도읍이면서 새로운 교토를 보다 많은 손님들에게 알려드리고 싶다는 마음으로 기사를 썼습니다

소개

교토 거주 40여년、민족학교 교원 30년의 경험을 가진 통역안내사

직업

통역・번역

통역안내사, 의료통역,외국인복지위원 등의 자격을 가지고 관광안내,회의통역 또한 문서 번역 등을 하고있다. 특히 일본에서 태여난 재일교포 2세로서 일본 말을 잘 모르는 고령교포에 대한 봉사활동을 일상적으로 하고 있다

전정남 (통역안내사、 교토 나라 관광 가이드)

일본각지, 한국에서 오신 손님들에게 인기 높은, 또 봐주시면 하는 관광스폿를 소개했습니다!

소개

교토에 살아서 35년, 가이드하여 6년, 매년 60번 이상의 경험과 정보를 사린 관광안내.

직업

통역안내사、 교토 나라 관광 가이드

특히 일본에서 태여난 재일교포 2세로서 일본 말을 잘 모르는 고령교포들에 대한 봉사활동을 일상적으로 하고 있다

야코 (서울거주 5년 라이터(작가))

현지인이 선호하는 숨겨진 맛집을 소개드렸습니다.

소개

바다와 온천, 그리고 문화재를 사랑하고 일본국내 여행지 대부분을 여행했습니다. 마음에 들면 자주 가다보니 단골 가게가 생기고 친구가 되곤 합니다. 숨겨진 맛집을 찾는것을 잘 하는 편입니다.

직업

서울거주 5년 라이터(작가)

관광가이드와 여행사 근무를 경험하였고 현재는 예비주부로써 한국요리를 배우면서 한국국내 여행은 놓치지 않고 틈틈히 계속하고 있습니다.

  • 상기의 기사는 취재시점의 정보를 기초로 작성하고 있습니다.취재처의 상황이나 현지사정에 따라 최신의 정보와는 다를 가능성이 있으므로 양해해주세요.

현지 정보 리퀘스트

현지 입소문 정보를 모으고자 하오니 아래와 같이 형식에 맞게 의견을 보내주시기 바랍니다.

  • ○○이 맛있는 가게 정보를 원한다
  • 이런 장소를 등록해 주었으면 한다
  • 등록해 주었으면 하는 도시가 있다
  • 등록되어있는 내용에 오류가 있다, 너무 오래된 정보이다.

송신하기